veinard
: Veinard
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1 et Adjectif 1) (Siècle à préciser) Dérivé de veine, avec le suffixe -ard.
- (Adjectif 2) Dérivé de Vennes, avec le suffixe -ard, avec influence du précédent pour la graphie. Possiblement dérivé du génitif latin venarum.
Adjectif 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | veinard \vɛ.naʁ\
|
veinards \vɛ.naʁ\ |
| Féminin | veinarde \vɛ.naʁd\ |
veinardes \vɛ.naʁd\ |
veinard \vɛ.naʁ\
- (Familier) Qui a de la chance, qui a de la veine.
tu es le plus veinard des mortels !
— (Les nouvelles amoureuses, Charles Aubert)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]→ voir chanceux
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| veinard | veinards |
| \vɛ.naʁ\ | |
veinard \vɛ.naʁ\ masculin (pour une femme, on dit : veinarde)
- (Familier) Personne qui a de la chance, de la veine.
C'est un fameux veinard
— (La vie à grandes guides, Georges Mancel, avant 1862)Et les autres s’exclamaient, les traitant de veinards, affectant d’envier leur bonheur.
— (Émile Zola, Nana, 1881)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Glückspilz (de), Glückskind (de) neutre
- Anglais : lucky devil (en), lucky beggar (en)
- Néerlandais : geluksvogel (nl), bofkont (nl) masculin
- Same du Nord : lihkolaš (*)
Adjectif 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | veinard \vɛ.naʁ\
|
veinards \vɛ.naʁ\ |
| Féminin | veinarde \vɛ.naʁd\ |
veinardes \vɛ.naʁd\ |
veinard
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « veinard [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (veinard)