vaudoiserie
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIVe siècle) Recensé dans le dictionnaire du Moyen Français (DMF) développé par le CNRS et l’université de Lorraine. Selon ce dictionnaire, le mot est apparu au XIVe siècle et signifiait « Hérésie des Vaudois » (en relation avec le canton de Vaud, en Suisse, du nom de Petrus Valdus), par extension « hérésie, sorcellerie »[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
vaudoiserie | vaudoiseries |
\vo.dwaz.ʁi\ |
vaudoiserie \vo.dwaz.ʁi\ féminin
- Mot, une expression de la langue typiquement vaudois.
Par exemple, le mot barboutzet, qui désigne le sexe féminin doté d’une pilosité certaine est une vaudoiserie. Elle a le barboutzet comme une meule de foin.
— (Lexique vaudois)
- Situation excessivement compliquée, voire absurde, de l’administration vaudoise. Dans ce sens, une vaudoiserie se rapproche de son pendant genevois, la genevoiserie.
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ « vaudoiserie », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage