varus
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin varus.
Adjectif
[modifier le wikicode]varus \Prononciation ?\ masculin
Nom commun
[modifier le wikicode]varus \Prononciation ?\ masculin
- (Anatomie) Qui s'écarte vers l'intérieur par rapport à l'axe du corps.
Les pieds équins sont les plus communs des pieds bots accidentels, et les plus rares des pieds bots congénitaux. Je parle de l’équinisme pur ou dominant, et non de l’équinisme accessoire qui accompagne presque tous les varus de naissance.
— (« Du pied bot », article V, 2e année (1856), dans le Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil locomoteur, professées à l'hôpital des Enfants malades pendant les années 1855, 1856 et 1857 par M. le Henri Bouvier, Paris : J.-B. Baillière et fils, 1858, p. 205)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) De l’indo-européen commun *u̯ā[1] (« séparé ») qui donne aussi varicus (« écartant les jambes »), vara (« fourche »), voyez aussi vatax (« variqueux »).
- (Nom commun) Apparenté à verruca (« verrue »).
Adjectif
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | varus | vară | varum | varī | varae | vară |
Vocatif | vare | vară | varum | varī | varae | vară |
Accusatif | varum | varăm | varum | varōs | varās | vară |
Génitif | varī | varae | varī | varōrŭm | varārŭm | varōrŭm |
Datif | varō | varae | varō | varīs | varīs | varīs |
Ablatif | varō | varā | varō | varīs | varīs | varīs |
varus \Prononciation ?\
- Écarté en dehors ou en dedans (en parlant des jambes), cagneux.
- Recourbé, en parlant des cornes.
- Opposé.
Dérivés
[modifier le wikicode]- varo (« courber, incurver »)
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | varus | varī |
Vocatif | vare | varī |
Accusatif | varum | varōs |
Génitif | varī | varōrum |
Datif | varō | varīs |
Ablatif | varō | varīs |
varus \Prononciation ?\ masculin
Références
[modifier le wikicode]- « varus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Lexique en français de l’anatomie
- Exemples en français
- Noms communs en français
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun
- Étymologies en latin incluant une reconstruction
- Lemmes en latin
- Adjectifs en latin
- Noms communs en latin
- Noms communs de la deuxième déclinaison en latin