valise Gladstone
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Traduction en français de l'expression anglaise Gladstone Bag.
Locution nominale
[modifier le wikicode]valise Gladstone \Prononciation ?\
- Valise traditionnellement utilisée de 1860 à 1910 pour transporter le budget du gouvernement britannique du Trésor jusqu’à la Chambre des communes.
- (Par analogie) (Par plaisanterie) Valise utilisée pour transporter de l’argent.
On empila l'or et l'argent dans des sacs et on en chargea une grosse valise Gladstone, dont on dut renforcer les fermetures avec de la corde solide.
— (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Valise de Gladstone sur l’encyclopédie Wikipédia
