Aller au contenu

vagnéi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : vâgnéi

Francoprovençal

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux-francique *wadainjan [1] qui donne également le français gagner.

Verbe

[modifier le wikicode]

vagnéi \va.ˈɲej\

  1. (Agriculture) Semer.

Notes

[modifier le wikicode]

Forme du valdôtain de Valgrisenche.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]
Val d’Aoste
  • sené (valdôtain d’Introd)
  • sénnéi (valdôtain de Courmayeur)
  • vagné (valdôtain de Brusson, Valtournenche)
  • vâgnéi (valdôtain de Montjovet)
  • vagnì (valdôtain de Charvensod)
Pouilles
  • semmenà (francoprovençal de Celle San Vito)

Références

[modifier le wikicode]
  • Glossaire du valdôtain
  • [1] Walter Dederich, Die lexikographischen Eigentümlichkeiten des Franko-provenzalischen nach dem Atlas linguistique de la France (Karte 1-1421), Neuchâtel, Buchdruckerei Attinger Frères, 1911.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=vagnéi&oldid=29315268 »