vézt

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave *vezti qui donne le russe везти, le polonais wieźć, le slovaque viezť ; plus avant, issu de l’indo-européen commun *u̯eǵh- → voir veho en latin.

Verbe

vézt \vɛːst\ imperfectif (voir la conjugaison)

1. Conduire dans un véhicule : voiturer, charrier, etc.
   • Veze dítě v kočárku.

     Il promène son enfant dans son berceau.

Dérivés

• do-vézt, dovážet
  • dovoz
• na-vézt, navážet
• od-vézt, odvážet
  • odvoz
• pro-vézt, provážet
  • provoz
• při-vézt, přivážet
• s-vézt, svážet
• vy-vézt, vyvážet
  • vývoz
• za-vézt, zavážet

Apparentés étymologiques

• vozit

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « vézt [Prononciation ?] »

Homophones

• vést

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage