väki

Voir aussi : vaki

Finnois

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	väki	väet
Génitif	väen	väkien
Partitif	väkeä	väkiä
Accusatif	väki ^[1] väen ^[2]	väet
Inessif	väessä	väissä
Illatif	väkeen	väkiin
Élatif	väestä	väistä
Adessif	väellä	väillä
Allatif	väelle	väille
Ablatif	väeltä	väiltä
Essif	väkenä	väkinä
Translatif	väeksi	väiksi
Abessif	väettä	väittä
Instructif	—	väin
Comitatif	—	väkine- ^[3]
Distributif	—	väittäin
Prolatif	—	väitse
Notes ^[1]^[2]^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2^e personne du singulier, ou la 1^e ou 2^e personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

väki \ˈvæ.ki\

(singulier) Monde, gens, foule.
(Vieilli) Force, puissance, effort, travail, labeur.
(Militaire) Force, forces
- Vakinainen väki.
  Armée permanente.
- Ratsuväki.
  La cavalerie.
Convives, invités, en suffixe aux certains noms de fête ou de cérémonie.
- Hääväki.
  Les convives d’un marriage.