vánhurskkisvuohta

Same du Nord

Étymologie

De vánhurskkis (« juste, pieux ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	vánhurskkisvuohta	vánhurskkisvuođat
Accusatif Génitif	vánhurskkisvuođa	vánhurskkisvuođaid
Illatif	vánhurskkisvuhtii	vánhurskkisvuođaide
Locatif	vánhurskkisvuođas	vánhurskkisvuođain
Comitatif	vánhurskkisvuođain	vánhurskkisvuođaiguin
Essif	vánhurskkisvuohtan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	vánhurskkisvuohtan	vánhurskkisvuohtame	vánhurskkisvuohtamet
2e personne	vánhurskkisvuohtat	vánhurskkisvuohtade	vánhurskkisvuohtadet
3e personne	vánhurskkisvuohtas	vánhurskkisvuohtaska	vánhurskkisvuohtaset

vánhurskkisvuohta /ˈvanhurskːisvuo̯htɑ/

1. (Religion) Justice.
   • Sii beakkuhit du stuorra buorrevuođa, ja lávlot ávuin du vanhurskkisvuođa. — (Bible, Psaumes, 145:7)

     Qu’ils rapportent ta grande bonté et qu’ils chantent avec joie ta justice.

2. Piété.