uviluq
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| uviluq | ᐅᕕᓗᖅ |
uviluq \uvilʊq\
- (Zoologie) Moule.
- ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᕙᑕᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᕕᔾᔪᐊᕐᓂᕆᔭᖓᑕ ᑐᐱᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᕐᔪᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᕗᔨᕕᒻᒥᐅᑦ ᐱᙳᐊᕐᕕᖓᓂ, ᐱᑕᖃᖅᑎᑦᑎᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓂᕿᖏᓐᓂᒃ-ᒪᒃᑖᒃᑯᓐᓂᒃ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑯᐊᓐᓂᕐᓄᑦ, ᐅᕕᓗᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᑦᑎᕕᓂᕐᓂᒃ-ᐃᕗᔨᕕᐅᑉ ᓂᕿᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕆᑦᑎᐊᖅᑕᖏᓐᓂ. Nirivijjuarlutik Avatakkut katimavijjuarnirijangata tupingani ammalu quviasugutiqarjuarlutik ivujivimmiut pinnguarvingani, pitaqaqtittitiarlutik inuit niqinginnik-maktaakkunnik tikillugu kuannirnut, uvilungnik ammalu nattivinirnik-ivujiviup niqiqaqtittinirittiaqtanginni.
- Il y a eu des festivités sous l’immense tente de conférence d’Avataq ainsi qu’une très grande fête au centre communautaire d’Ivujivik, où on a servi des plats extraordinaires : en passant du muktuk au varech, aux moules et à la viande de phoque, des aliments qui se trouvent en abondance à Ivujivik.
- ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᕙᑕᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᕕᔾᔪᐊᕐᓂᕆᔭᖓᑕ ᑐᐱᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᕐᔪᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᕗᔨᕕᒻᒥᐅᑦ ᐱᙳᐊᕐᕕᖓᓂ, ᐱᑕᖃᖅᑎᑦᑎᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓂᕿᖏᓐᓂᒃ-ᒪᒃᑖᒃᑯᓐᓂᒃ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑯᐊᓐᓂᕐᓄᑦ, ᐅᕕᓗᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᑦᑎᕕᓂᕐᓂᒃ-ᐃᕗᔨᕕᐅᑉ ᓂᕿᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕆᑦᑎᐊᖅᑕᖏᓐᓂ. Nirivijjuarlutik Avatakkut katimavijjuarnirijangata tupingani ammalu quviasugutiqarjuarlutik ivujivimmiut pinnguarvingani, pitaqaqtittitiarlutik inuit niqinginnik-maktaakkunnik tikillugu kuannirnut, uvilungnik ammalu nattivinirnik-ivujiviup niqiqaqtittinirittiaqtanginni.