utveckla
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison de utveckla | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | utveckla | utvecklas |
| Présent | utvecklar | utvecklas |
| Prétérit | utvecklade | utvecklades |
| Supin | utvecklat | utvecklats |
| Participe présent | utvecklande | — |
| Participe passé | — | utvecklad |
| Impératif | utveckla | — |
utveckla \Prononciation ?\
- (Militaire) Déployer.
- (Sens figuré) Développer, former, cultiver.
Flickan är helt utvecklad.
- La jeune fille est déjà formée.
- Déployer, faire voir, montrer.
Utveckla stor energi.
- 'Déployer une grande énergie.
- Développer.
Maskinen utvecklar tio hästkrafter.
- La machine développe dix chevaux.
Synonymes
[modifier le wikicode]- utbilda (2)
- framställa (4)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « utveckla [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (1016)