urut

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	urku	urut
Génitif	urun	urkujen
Partitif	urkua	urkuja
Accusatif	urku [1] urun [2]	urut
Inessif	urussa	uruissa
Élatif	urusta	uruista
Illatif	urkuun	urkuihin
Adessif	urulla	uruilla
Ablatif	urulta	uruilta
Allatif	urulle	uruille
Essif	urkuna	urkuina
Translatif	uruksi	uruiksi
Abessif	urutta	uruitta
Instructif	—	uruin
Comitatif	—	urkuine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	urutni	urutmme
2e personne	urutsi	urutnne
3e personne	urutnsa

urut \ˈu.rut\ pluriel

1. Orgue.
   • Joku soittaa urkuja. Urkuja soitetaan. Urut soivat.

     Quelqu’un joue de l’orgue. On joue de l’orgue. L’orgue joue.

Dérivés

• urkuri

Notes

• La forme singulière de ce mot existe seulement dans les mots composés (→ voir urku-), par exemple urkupilli (tuyau d’orgue).

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

urut

1. Qui suit, qui est à la suite, suivant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• urutan

Verbe

urut transitif

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)