uru

Voir aussi : Uru

Conventions internationales

Symbole

uru

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’urumi.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: uru, SIL International, 2024

Français

Étymologie

(Nom 1) Du tahitien uru, même sens.

(Nom 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
uru	urus
\u.ʁu\

Uru à maturité.

uru \u.ʁu\ masculin

1. Fruit à pain.
   • Dimanche, au déjeuner, nous avons mangé un des plats traditionnels de la Polynésie : un uru cuit sur la braise. — (site elisabeth.tahiti.over-blog.com)
   • Les fruits poussent à profusion à terre, et nous nous voyons offrir par les habitants des urus (fruit de l’arbre à pain), citrons, pamplemousses, et mangues. — (site journal.belle-isle.eu)
   • Aujourd’hui, le uru possède encore une place dans la nourriture des Polynésiens, mais il a moins d’importance qu’auparavant. — (site abcdaire.netfenua.pf. uru (fruit de l’arbre à pain))
   • A l’apéritif ou en accompagnement, les frites de uru sont délicieuses. Il est nécessaire de pré-cuire le uru, sur la flamme, les braises ou au four. — (site 750g.com, recette frites de uru - une variante tahitienne des frites)

Synonymes

• fruit à pain
• châtaigner pays

Nom commun 2

uru \u.ʁu\ masculin au singulier uniquement

1. Langue de Bolivie appartenant à la famille uru-chipaya. Elle était parlée autour du lac Titicaca et elle semble éteinte aujourd'hui.

Notes

Le code de cette langue (uru) dans le Wiktionnaire est ure.

Traductions

• Anglais : Uru (en)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « uru [u.ʁu] »
• France : écouter « uru [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Arbre à pain sur l’encyclopédie Wikipédia
• 1 entrée en uru dans le Wiktionnaire
• L’annexe Langues de Bolivie en français

Oirata

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

uru \uru\

1. (Astronomie) Lune.

Notes

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

En 1993, Mark Taber identifiait le mot « lune » comme étant « ˈun ».

Références

• A. Schapper, J. Huber, A. van Engelenhoven, The Historical Relation of the Papuan Languages of Timor and Kisar sur Language and Linguistics in Melnesia, Special Issue : On the History, Contact and Classification of Papuan languages, 2012

Paumotu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

uru \u.ru\

1. (Anatomie) Tête, front d’un homme.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• pane

Vocabulaire apparenté par le sens

• pepenu
• pepenu taŋata
• porahu
• upoko
• ūŋoro

Notes

Ce mot est attesté à Makemo, Anaa et Amanu.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Jean-Michel Charpentier, Alexandre François, Atlas linguistique de la Polynésie française, De Gruyter Mouton, 2015, ISBN 978-3-11-026035-9, ISBN 978-3-11-037691-3

Sranan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

uru

1. Fille, putain.

Synonymes

• motyo

Tahitien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

uru \Prononciation ?\

1. Fruit à pain.

Trio

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

uru \Prononciation ?\

1. Pain de manioc.

Vocabulaire apparenté par le sens

• wïi

Wayana

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

uru \Prononciation ?\

1. Pain de manioc.