univoquiser

Français

Étymologie

De univoque, avec le suffixe -iser.

Verbe

univoquiser \y.ni.vɔ.ki.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Rendre univoque.
   • La conformisation au parodié n’est pas de l’ordre du mimétisme ou de la fidélité, mais elle épure, univoquise, stérétypise son objet: “La parodiste engendre l’alotexte optimal du parodié, où optimal ne signifie pas “meilleur”, mais suprasaturé, “rempli” au maximum de la langue du parodié” (Golopenția-Eretescu, 1969,172). — (Mélanges de linguistique et de littérature offerts à Lein Geschiere par ses amis, collègues et élèves, éditions Rodopi, Amsterdam, 1975)
   • La mise en scène par le fantasme procède de l’option d’« univoquiser » un nœud de significations possibles. — (Marc Strauss, Le sexe, qu'en dites-vous ?, in Champ lacanien, 2015/2, n^o 17)