universalisable

Français

Étymologie

(1842) Dérivé de universaliser, avec le suffixe -able.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	universalisable	universalisables
	\y.ni.vɛʁ.sa.li.zabl\

universalisable \y.ni.vɛʁ.sa.li.zabl\ masculin et féminin identiques

1. Qui peut être rendu universel.
   • Pour être universalisable, l’Association doit donc procéder d’une formule déduite des conditions essentielles et générales de la nature humaine. — (Victor Considerant, Exposition abrégée du système phalanstérien de Fourier suivie de Études sur quelques problèmes fondamentaux de la Destinée sociale, À la Librairie sociétaire, Paris, 1846, page 86)
   • Une maxime peut être universellement pratiquée sans être pour cela raisonnablement universalisable ; par exemple la maxime qui disait qu’on peut faire des sacrifices humains pour se rendre la divinité propice. — (Jules Thomas, Principes de philosophie morale, Félix Alcan, Paris, 1890, page 131)
   • Si j’adopte pour maxime : « Dans la vie, chacun pour soi », ma conscience m’indique que cette maxime n’est pas universalisable. En revanche, « Il faut vivre pour autrui » est une maxime universalisable puisque je peux vouloir que d’autres l’adoptent à leur tour. — (Jean-François Mattei, L'Homme en quête d’humanité, Presses de la Renaissance, Paris, 2007, page 220)

Traductions

• Anglais : universalisable (en)
• Croate : učiniv univerzalnim (hr)
• Italien : universalizzabile (it)

Références

• « universalisable », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	universalisable
Comparatif	more universalisable
Superlatif	most universalisable

universalisable \Prononciation ?\

1. Universalisable.

Variantes orthographiques

• universalizable