un mal pour un bien
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| un mal pour un bien \œ̃ mal pu.ʁ‿œ̃ bjɛ̃\ |
un mal pour un bien \œ̃ mal pu.ʁ‿œ̃ bjɛ̃\ masculin
- Quelque chose de mal qui conduit à quelque chose de bien.
Tu sais, Mikhaïl Sergueïevitch, cette crise des réfugiés est peut-être un mal pour un bien. Je crois qu’elle est suffisamment inquiétante pour convaincre enfin le régime de lancer des réformes, mais, heureusement, elle ne le menace pas d’un effondrement total.
— (Olivier Guez et Jean-Marc Gonin, La Chute du Mur, Le Livre de Poche, 2011, ISBN 978-2-253-13467-1)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Quelque chose de mal qui conduit à quelque chose de bien (1)