ultrareligieux
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ultrareligieux \yl.tʁa.ʁə.li.ʒjø\ | |
| Féminin | ultrareligieuse \yl.tʁa.ʁə.li.ʒjøz\ |
ultrareligieuses \yl.tʁa.ʁə.li.ʒjøz\ |
ultrareligieux \yl.tʁa.ʁə.li.ʒjø\
- Qui tient à une application stricte et généralisée de la religion; qui voit tout à travers le prisme de la religion.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]→ voir fondamentaliste
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| ultrareligieux \yl.tʁa.ʁə.li.ʒjø\ |
ultrareligieux \yl.tʁa.ʁə.li.ʒjø\ masculin (pour une femme, on dit : ultrareligieuse) singulier et pluriel identiques
- Personne qui tient à une application stricte et généralisée de la religion; qui voit tout à travers le prisme de la religion.
Avec toute la largeur de vues dont ils étaient capables, les ultrareligieux ont aussitôt vu dans l'Alliance française une « organisation dangereuse », une « filiale de la franc-maçonnerie », qui compte dans ses rangs « des catholiques, des protestants, des francs-maçons et jusqu'à des musulmans. [...] »
— (Alain Otis et Jean Delisle, Les douaniers des langues — Grandeur et misère de la traduction à Ottawa, 1867-1967, Presses de l'Université Laval, 2016, page 377)
Antonymes
[modifier le wikicode]- ultrareligieux
→ voir fondamentaliste
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : ultra-vjernik (hr)