ultra-orthodoxe
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
ultra-orthodoxe | ultra-orthodoxes |
| \yl.tʁa.ɔʁ.tɔ.dɔks\ | ||
ultra-orthodoxe \yl.tʁa.ɔʁ.tɔ.dɔks\ masculin et féminin identiques
- Qui relève de l’ultra-orthodoxie juive.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : strenggläubig (de)
- Anglais : ultra-Orthodox (en)
- Hébreu : חרדי (he) haredi
- Italien : ultraortodosso (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
ultra-orthodoxe | ultra-orthodoxes |
| \yl.tʁa.ɔʁ.tɔ.dɔks\ | ||
ultra-orthodoxe \yl.tʁa.ɔʁ.tɔ.dɔks\ masculin et féminin identiques
- Fondamentaliste juif.
La Cour suprême israélienne a annulé mardi 12 septembre un amendement à la loi levant l'exemption de service militaire pour les ultra-orthodoxes en Israël, provoquant le mécontentement de cette puissante communauté dans le pays.
— (site France24.com, « Israël : les ultra-orthodoxes priés de faire leur service militaire », 13 septembre 2017)