ultra-local
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ultra-local \yl.tʁa.lɔ.kal\ |
ultra-locaux \yl.tʁa.lɔ.ko\ |
| Féminin | ultra-locale \yl.tʁa.lɔ.kal\ |
ultra-locales \yl.tʁa.lɔ.kal\ |
ultra-local \yl.tʁa.lɔ.kal\
- Qui est très proche.
La ferme du Plantey se cache au fond de l’allée : 2,5 ha jusque-là en jachère reconvertis en terres agricoles certifiées bio et ultra-locales.
— (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 20c)Pour compléter la réponse de Mélanie, je pense que cette volonté d’ultra-locale non marketée se heurte à un paradoxe : tout comme Paul Watzlawick explique dans le cas de la communication « on ne peut pas ne pas communiquer », on ne peut pas ne pas marketer.
— (Julien Féré, Karine Berthelot-Guiet, Margot Besnier, Les dessous des marques, 2021)C’est là tout le paradoxe du poke bowl, dont la version originale est élaborée avec des ingrédients ultra-locaux trouvés à Hawaï.
— (Emilie Laystary, Petit traité de la bouffe, 2022, page 141)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : ultra-blisko (hr)