uller
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]uller *\Prononciation ?\
- Se lamenter, crier, se plaindre.
Femme enceinte ullerunt
— (Ph. de Thaon, Le Livre de Sibile, f. 163r. b. (manuscrit du XIIIe siècle))
Mut se dementerunt- Les femmes enceintes se lamenteront
Elles s’abandonneront au désespoir
- Les femmes enceintes se lamenteront
Références
[modifier le wikicode]- [1]ululare dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928.
- Hugh Shields, Le Livre de Sibile, Issue 37 de l’Anglo-Norman Texts Series, Anglo-Norman Text Society, ISSN 0066-183X. P. 125 il donne « wail » comme la traduction de uller.