tuugaalik
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Latin | Syllabaire |
---|---|
tuugaalik | ᑑᒑᓕᒃ |
tuugaalik \tuː.ɡaː.lik\
- (Zoologie) Narval.
- ᐅᖃᕈᖕᓇᖅᐳᒍᑦ ᑕᕆᐅᕐᔪᐊᖅ ᐊᕙᓗᐊᒪᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᐱᒋᔭᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕖᓪᓗ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐃᕈᓖᓪᓗ ᐳᐃᔩᓪᓗ ᑑᒑᓖᓪᓗ ᕿᓇᓗᒐᐃᓪᓗ, ᓇᑦᓰᓪᓗ, ᓇᑖᕐᓇᐃᑦ, ᐃᖃᓗᒃᐲᑦ, ᐆᒐᐃᑦ ᖃᓇᔪᐃᓪᓗ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊᑦᑕᐅᖅ ᓇᒻᒥᓂᕆᔪᒥᓇᕐᒥᔭᕗᑦ Uqarungnaqpugut tariurjuaq avaluamasimajuq nunattinni pigijavut ammalu arviillu iqaluit qairuliillu puijiillu tuugaaliillu qinalugaillu, natsiillu, nataarnait, iqalukpiit, uugait qanajuillu tariurmiutait tamakkuattauq namminirijuminarmijavut
- Nous disons que c’est notre mer qui entoure notre pays et que les baleines, les cachalots, les orques, les cochons de mer, les narvals, les baleines blanches, les phoques, les flétans, les saumons, les morues et les scorpions de mer qui y nagent, nous appartiennent également. — (Revue Inuktitut no 88 p. 51).
- ᐅᖃᕈᖕᓇᖅᐳᒍᑦ ᑕᕆᐅᕐᔪᐊᖅ ᐊᕙᓗᐊᒪᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᐱᒋᔭᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕖᓪᓗ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐃᕈᓖᓪᓗ ᐳᐃᔩᓪᓗ ᑑᒑᓖᓪᓗ ᕿᓇᓗᒐᐃᓪᓗ, ᓇᑦᓰᓪᓗ, ᓇᑖᕐᓇᐃᑦ, ᐃᖃᓗᒃᐲᑦ, ᐆᒐᐃᑦ ᖃᓇᔪᐃᓪᓗ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊᑦᑕᐅᖅ ᓇᒻᒥᓂᕆᔪᒥᓇᕐᒥᔭᕗᑦ Uqarungnaqpugut tariurjuaq avaluamasimajuq nunattinni pigijavut ammalu arviillu iqaluit qairuliillu puijiillu tuugaaliillu qinalugaillu, natsiillu, nataarnait, iqalukpiit, uugait qanajuillu tariurmiutait tamakkuattauq namminirijuminarmijavut