tunnelier
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
tunnelier | tunneliers |
\ty.nə.lje\ |
tunnelier \ty.nə.lje\ masculin
- (Métier) Ouvrier chargé de creuser des tunnels (pour une ouvrière, on dit : tunnelière).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Technologie) (Construction) Engin de génie civil servant à creuser des tunnels, travaillant en continu et à pleine section.
Ce qui m’a le plus frappé, c’est la pureté des glaises, granits, schistes et sables dans lesquels les tunneliers enfoncent leurs énormes fraises.
— (Michel Tournier, Journal extime, 2002, collection Folio, page 113)Le tunnelier chargé de creuser la ligne B du métro de Rennes a rencontré des difficultés des filons d’antimoine, un minerai semi-métallique dangereux pour la santé, sur le tracé, obligeant la Société d’Économie Mixte des Transports Collectifs de l’Agglomération Rennaise (Semtcar) à recourir à une installation de stockage dédiée.
— (J.T., « Le métro de Rennes tombe sur un os », article paru sur le site www.constructioncayola.com le 21 juillet 2015 ; consulté le 23 juillet 2015)Jamais un lien sous-fluvial n’a été réalisé avec un tunnelier aussi large jusqu’ici.
— (Rémi Nadeau, Un homme et son tunnel, Le Journal de Québec, 25 mai 2021)
Synonymes
[modifier le wikicode]Machine :
Traductions
[modifier le wikicode]Machine (2)
- Anglais : tunnel boring machine (en), TBM (en), mole (en)
- Catalan : tuneladora (ca) féminin
- Croate : krtica (hr)
- Espagnol : tuneladora (es) féminin
- Galicien : tuneladora (gl) féminin
- Italien : talpa (it) féminin, fresa meccanica a piena sezione (it) féminin
- Portugais : tuneladora (pt) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ty.nə.lje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Toulouse) : écouter « tunnelier [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « tunnelier », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- « tunnelier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Dérivations en français
- Mots en français suffixés avec -ier
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Métiers du secteur secondaire en français
- Machines en français
- Lexique en français de la construction
- Exemples en français
- Rimes en français en \je\
- Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français
- Néologismes recommandés en français