trumanyá
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | trumanyá | trumanyayá | trumanyatá |
| 2e du sing. | trumanyal | trumanyayal | trumanyatal |
| 3e du sing. | trumanyar | trumanyayar | trumanyatar |
| 1re du plur. | trumanyat | trumanyayat | trumanyatat |
| 2e du plur. | trumanyac | trumanyayac | trumanyatac |
| 3e du plur. | trumanyad | trumanyayad | trumanyatad |
| 4e du plur. | trumanyav | trumanyayav | trumanyatav |
| voir Conjugaison en kotava | |||
trumanyá \trumaˈɲa\ transitif
- Bien se soucier de, bien prendre soin de, bien soigner.
Dere va talgeem batlize iwolá. Batinde dere va tipu icde koak ke alto trumanyá.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Altofu Tipu, 2018)- Je me brosse les dents aussi ici. Ainsi, je prends soin également de l’hygiène de l’intérieur de mon corps.
Références
[modifier le wikicode]- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 52