trovanel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de trovan (« tropique »), avec le suffixe -el.
- Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931) : trovanel.
- À comparer avec le mot gallois trofannol (sens identique).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | trovanel |
| Adoucissante | drovanel |
trovanel \tro.ˈvãː.nɛl\
- Tropical.
Ar cʼhoadegoù kehederel, ha trovanel peurgetken[sic : peurgetket], zo pourvezet brav gant mikrobevedegoù.
— (PLB, Covid-19, kleñved hag endro in Ya !, no 836, 18 juin 2021, page 4)- Les forêts équatoriales, et tropicales notamment, sont bien pourvues en micro-organismes.
Hogen skoilhet e voe an embregadenn gant an hin drovanel ha geuniegezh ar cʼhorn-bro.
— (Kendael a-zivout emsavioù ar broioù all, in Emsav, no 119, novembre 1976)- Mais l’entreprise fut entravée par le climat tropical et le caractère marécageux de la région.