trnož

Tchèque

Étymologie

Composé de tři (« trois ») et noha (« pied, jambe »), il avait encore le sens étymologique de « trépied » dans le premier dictionnaire tchèque au dix-neuvième siècle.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	trnož	trnože
Génitif	trnože	trnožů
Datif	trnoži	trnožům
Accusatif	trnož	trnože
Vocatif	trnoži	trnože
Locatif	trnoži	trnožích
Instrumental	trnožem	trnoži

trnož \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. Entretoise.
   • Části hoblice: stojan, trnož, deska, žlab, přední a zadní vozík, díry na poděráky, poděráky, vřeteno, klíč vřetena, příložka, šuplík, pražec, svorníkový šroub.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage