trilingveco
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | trilingveco \tri.lin.'ɡve.t͡so\ |
trilingvecoj \tri.lin.'ɡve.t͡soj\ |
| Accusatif | trilingvecon \tri.lin.'ɡve.t͡son\ |
trilingvecojn \tri.lin.'ɡve.t͡sojn\ |
trilingveco \tri.lin.ˈɡve.t͡so\
- Trilinguisme (qualité de celui qui connaît trois langues, de ce qui est exprimé en trois langues).
Bedaŭrinde tamen — kaj jen vere iom ĝena tameno — iliaj respektivaj trilingvecoj tute ne kongruis. Ŝi parolis — la Francan, la Hispanan kaj la Italan — li parolis — la Anglan, la Germanan kaj la Rusan.
— (« Tagmeze en Tunizo », Monato)- Pourtant, malheureusement — et c’est vraiment un « pourtant » un peu gênant — leurs trilinguismes respectifs n’étaient pas du tout compatibles. Elle parlait français, espagnol et italien — il parlait anglais, allemand et russe.