triards
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de tri, avec le préfixe tri- et le suffixe -ard, il est peu clair si ces cartes viennent après un second choix ou si c’est un rebut de tri.
Nom commun
[modifier le wikicode]triards \tʁjaʁ\ masculin pluriel
- Chez les cartiers, cartes du troisième triage.
On distingue quatre lots de cartes, relativement à leur degré de finesse : celles du premier lot s'appellent la fleur ; celles du second, les premières ; celles du troisième, les secondes ; celles du quatrième & du cinquième, les triards ou fonds.
— (Dictionnaire Raisonné Universel des Arts et Métiers, 1773)
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « triards », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage