transwashing
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’anglais transwashing.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier |
|---|
| transwashing \tʁɑ̃s.wa.ʃiŋ\ |
transwashing \tʁɑ̃s.wa.ʃiŋ\ masculin au singulier uniquement
- (Transitude, Marketing) Procédé utilisé par une institution, une organisation ou une entreprise dans le but de se donner une image accueillante pour les personnes trans et engagée pour leurs droits.
«Parler de nous sans les personnes les plus touchées, surtout sans les organisations trans, c’est faire du transwashing», lâche, de son côté, Lou.
— (Marlène Thomas, #NousToutes : «Je veux marcher contre le viol» sur Libération, 20 novembre 2012)Soit disant national, cet événement semble être organisé à Montpellier comme une sorte de « Transwashing », sans que les sujets abordés aient été au préalable collectivement discutés avec les personnes et l’ensemble des associations concernées. Pire, cela va franchement à l’encontre des revendications du mouvement transgenre [...].
— (Association nationale transgenre (ANT), Quand la LGP (Lesbian and Gay Pride) de Montpellier, ville des premiers mariés gays de France, soutient la transphobie médicale…, 23 septembre 2017, page 2, 3 pages)- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : transwashing (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Grenoble (France) : écouter « transwashing [Prononciation ?] »