transsubstantiée
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| transsubstantiée | transsubstantiées |
| \tʁɑ̃s.syp.stɑ̃.sje\ | |
transsubstantiée \tʁɑ̃s.syp.stɑ̃.sje\ féminin (pour un homme, on dit : transsubstantié)
- Produit de la transsubstantiation.
Ils soutiennent que le pain est transsubstantié en corps de Christ, neantmoins le corps de Christ, par l’acte de la transsubstantiation est mis soubs l’espece du pain : car il est ainsi que sa substance qui se met soubs l’espece de l’autre est la transsubstantiée comme l’eau qui fust mis soubs l’espece du vin, fust celle qui fust transsubstantiée & non le vin : comme la femme de Loth transsubstantiée en roche fust celle qui souffrist la transsubstantiation et non la roche, & nulle raison ne peut estre au contraire […]
— (I. D. Prantin, « Le Renversement final de la Messe sur la refutation de l'erreur de la realité du Corps de Jesus au pain du Sacrement, & du pretendu sacrifice en icelle, etc.», p. 37 → lire en ligne)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe transsubstantier | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) transsubstantiée | ||
transsubstantiée \tʁɑ̃s.syp.stɑ̃.sje\
- Participe passé féminin singulier de transsubstantier.
Je m’absente six mois, même pas, et je te retrouve complètement transformée. Transplantée. Transmuée. — Transfigurée, tant que tu y es. Ou même transsubstantiée.
— (Amanda Cross, L’affaire James Joyce, traduction de R.M. Vassallo-Villaneau, 1992, chapitre premier)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]transsubstantiée \tʁɑ̃s.syp.stɑ̃.sje\
- Féminin singulier de transsubstantié.