transpersonnaliser

Français

Étymologie

De transpersonnel, avec le suffixe -iser.

Verbe

transpersonnaliser \tʁɑ̃s.pɛʁ.sɔ.na.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un caractère transpersonnel à.
   • Mais si on exagère la réalité des personnes morales on s’expose, bien au delà de Durkheim, à hypostasier la conscience sociale, et tout près de Hegel, à transpersonnaliser l’État. — (Georges Jarlot, L’institution, in Archives de Philosophie, volume 12, n^o 3)
   • Je n’ose pas dire le « transpersonnaliser », et pourtant ! « Transfigurer », cela veut bien dire : manifester à travers la figure, la forme, un au-delà, une lumière incréée, présence infinie au cœur même du fini (cf. Grégoire Palamas et la tradition philocalique). — (Jean-Yves Leloup, La sagesse qui guérit, 2015)