transitoirement
Étymologie
[modifier le wikicode]- De transitoire, avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]transitoirement \tʁɑ̃.zi.twaʁ.mɑ̃\
- D’une manière transitoire.
Ayant travaillé à travers tout le nord et jusqu’à la ville morte de chercheurs d’or de Hall’s Creek, là-bas au sud des Kymberley, […], elles avaient finalement jété l’ancre au bord de l’Ord. Transitoirement.
— (Marc Heimer, Manuel Litran, Australie continent de l’aventure, page 144, 1974, Mondo)Celui qui étaye va devenir transitoirement la matrice psychique, le décrypteur de sens de celui qui blessé, ne pense plus. C’est dans la relation avec l’autre que la personne psychotraumatisée va pouvoir se remettre à penser.
— (Vicky Vanborre, « Les ressources relationnelles, un moteur de vie », partie « Coconstruction d’un récit », dans Rhizomes, no 69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, pages 30-31)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : transitorily (en), transiently (en)
- Croate : provizorno (hr)
- Espagnol : transitoriamente (es)
- Italien : transitoriamente (it)
- Occitan : transitòriament (oc)
- Sicilien : tranzitoriamenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \tʁɑ̃.zi.twaʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « transitoirement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « transitoirement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (transitoirement)