transclasse

Français

Étymologie

(XXI^e siècle) Dérivé de classe, avec le préfixe trans-.

mot popularisé par la philosophe française Chantal Jaquet.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	transclasse	transclasses
	\tʁɑ̃s.klɑs\

transclasse \tʁɑ̃s.klɑs\ masculin et féminin identiques

1. Personne qui passe d’une classe sociale à une autre.
   • Ils ont réussi à se glisser dans l’ascenseur social sans y être invités, ces « transclasses » nous racontent comment ils se sont arrachés à leur milieu pour constituer une certaine élite. — (Fabiola Dor, Les Échos, 14 septembre 2020)
   • Il y a quelques années, la philosophe Chantal Jaquet a forgé un concept pour le dire : le « transclasse » (1). « Celui qui passe d'une classe sociale à l’autre », explique-t-elle. Un mot qu'elle préfère à la notion d’ascension sociale, « qui suppose qu’être médecin est forcément mieux qu’être ouvrier », comme à celle de « transfuge de classe », qui sent le traître : « Pourquoi devrait-on s'excuser de ne pas être resté dans la misère avec les "siens" ? » Le mot de transclasse, adaptation du concept anglo-saxon de class-passing, désigne aussi bien l’enfant d’ouvrier devenu grand bourgeois que le fils du juge établi à l’usine. Il se veut neutre — (Sonya Faure, Libération, 5 septembre 2018)

Synonymes

• transfuge de classe
• transfuge social

Traductions

• Anglais : class-passing (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• sarclassent