tracter

Français

Étymologie

(Verbe 1) Dérivé régressif de tracteur, traction, avec le suffixe verbal -er.

(Verbe 2) Dénominal de tract.

Verbe 1

tracter \tʁak.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Tirer (en parlant d’un véhicule).
   • Un grand nombre [de locomotives] sont d'ailleurs employées à tracter les trains militaires. — (Charles de Gaulle, Mémoires de guerre ­­– Le Salut : 1944-1946 (tome III), éd. Plon, Paris, 1959, page 425 → lire en ligne)

Dérivés

• tractage
• tracteur

Traductions

Tirer, en parlant d’un véhicule

• Croate : vući (hr)
• Indonésien : melangsir (id)

Verbe 2

tracter \tʁak.te\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Familier) (Barbarisme) Distribuer des tracts.
   • Vendredi matin, Michel de La F..., lunettes rouges et chapeau pour égayer sa soixantaine, tractait pour l'UMP sur le marché. — (Stéphanie Marteau, Fontainebleau. Même les bourgeois se rebiffent, dans Marianne n^o 673, du 16 mars 2010)
   • Elle ne voyait qu'eux au milieu de ces étudiants qu'elle avait du mal à rassembler, collant des affichettes sur les panneaux en liège de la cafétéria et tractant à la sortie de la fac... — (Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)

Dérivés

• tractage
• tracteur, tracteuse

Verbe 3

tracter \tʁak.te\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Rare) Traiter avec, trouver un arrangement avec.
   • Danton était ami de Robespierre dès l’origine, un véritable patriote à la voix de géant, dévorant le monde et la vie, homme de cœur, mais en même temps homme de sang, de femmes, de désirs et plaisirs, qu’il lui fallait bien payer, confondant son argent et celui de l’État, tractant avec la Cour. — (Fred Vargas, Temps glaciaires, éditions Flammarion, 2015, chapitre XXIV, page 185 → lire en ligne)

Synonymes

• traiter

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « tracter [Prononciation ?] »

Références

• « tracter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

Dérivé savant du latin tractare → voir traitier.

Verbe

tracter *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Traiter, agir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage