tous les jours que Dieu fait
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase
[modifier le wikicode]tous les jours que Dieu fait \tu le ʒuʁ kə djø fɛ\
- (Familier) Chaque jour.
C’était une espèce comme toi, qui ne respectait rien, ni Dieu, ni diable, qui faisait endêver ses père et mère, tous les jours que Dieu fasse.
— (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)Jamais la chose ne m’a été plus sensible qu’avec le petit café de B., que j’ai si longtemps fréquenté. Et auquel j’ai fait allusion ici même. Et où, tous les jours que Dieu fait, comme on dit, je me rendais, à l’aube. Été comme hiver.
— (Georges Haldas, Murmure de la source : chroniques, Éditions L’Âge d’Homme, 2001)
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Chaque jour (1)
- Anglais : every blessed day (en)
- Breton : bemdez-Doue (br)
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (faire), mais l’article a pu être modifié depuis.