tourner la tête à
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]tourner la tête à \tuʁ.ne la tɛ.t‿a\ (se conjugue → voir la conjugaison de tourner)
- Éblouir quelqu’un, lui inspirer une admiration ou une affection qui lui fait perdre la tête.
Tu m'as fait tourner la tête pour me retenir ici. Pour arrêter Ferry?
— (Sous-titres Undercover)Pour commencer, poursuivait l’oncle en enfonçant dans son nez large et relevé un index boudiné, il faudrait l’empêcher de lire ces crétineries qui lui tournent la tête !
— (Claude Bourgeyx, L’amour imparfait, éd. Arléa, 1988, page 65)Ce pur chef-d’œuvre d’art plastique ferait tourner la tête à n’importe quel pédé.
— (Laurent Frau, Hécatonchire, Hécatonchire, Le Manuscrit, page 103)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : doimati se (hr)
- Néerlandais : het hoofd op hol brengen (nl)
- Russe : вскружить голову (ru)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « tourner la tête à [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes