tournée des popotes
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1958) Expression popularisée par Charles de Gaulle, au moment de la guerre d’Algérie.
- La popote étant, dans l'argot militaire, la cuisine mobile d'une troupe en campagne. Littéralement, "faire la tournée des popotes" signifie donc "passer par les cuisines des troupes dans chaque camp militaire déployé".
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tournée des popotes | tournées des popotes |
| \tuʁ.ne de pɔ.pɔt\ | |
tournée des popotes \tuʁ.ne de pɔ.pɔt\ féminin
- (Familier) Visite faite auprès de groupes de personnes, en particulier, des soldats, pour des colloques, renseignements ou bien des discussions.
Alarmé par toutes ces sollicitations, le chef d’état-major général de l’Armée se rend en inspection en Algérie et conclut, après cette tournée des popotes supérieures, à « l’inadaptation de l'Armée à cette forme de guerre » […].
— (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, pages 29-30)Tu as commencé la tournée des popotes ? demanda Luc en se laissant tomber à son tour sur un siège.
— (Max Hailier, Le Trésor des Templiers, Publibook, 2011, page 16)
La « tournée des popotes » consistait à appeler chaque matin les commissariats auprès desquels ils étaient accrédités, et à se renseigner sur les incidents ou les crimes survenus au cours de la nuit.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : vojni obilazak (hr)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- tournée des popotes sur l’encyclopédie Wikipédia
