tourmentin
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tourmentin | tourmentins |
| \tuʁ.mɑ̃.tɛ̃\ | |
tourmentin \tuʁ.mɑ̃.tɛ̃\ masculin
- (Marine) Foc de tempête.
Je ne suis pas rassuré… Aussi faut-il être prêt à tout, capitaine. Je vais amener les voiles hautes, rentrer le grand foc, et parer le tourmentin. Il est possible que l’horizon se dégage dans l’après-midi… Si le coup de chien tombe à bord, nous serons en mesure de le recevoir.
— (Jules Verne, Le Sphinx des glaces,)Vers 13 heures, je hisse la trinquette et le tourmentin et, comme le vent augmente, j'amène la grand'voile et laisse le Firecrest se gouverner seul sous voilure avant.
— (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
tourmentin figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : olujna prečka (hr)
- Danois : stormfok (da) commun
- Néerlandais : stormfok (nl)
- Slovaque : búrková plachta (sk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (canton du Valais) : écouter « tourmentin [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- tourmentin sur l’encyclopédie Wikipédia
