tourmenté
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir tourmenter
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tourmenté \tuʁ.mɑ̃.te\
|
tourmentés \tuʁ.mɑ̃.te\ |
| Féminin | tourmentée \tuʁ.mɑ̃.te\ |
tourmentées \tuʁ.mɑ̃.te\ |
tourmenté \tuʁ.mɑ̃.te\
- Qui porte la trace de tourments, de douleurs, d’inquiétudes.
Un visage tourmenté.
- Qui porte la trace d’efforts, qui est compliqué, contourné, qui manque de simplicité.
Les Féroë se dressent dans une des régions les plus tourmentées du globe, perpétuellement balayées par des dépressions atmosphériques.
— (Jean-Baptiste Charco, Dans la mer du Groenland, 1928)Style tourmenté.
Dessin tourmenté.
Relief tourmenté.
Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : trubuilhet (br)
- Croate : izmučen (hr)
- Finnois : rauhaton (fi)
- Italien : tormentato (it)
- Same du Nord : ráfeheapme (*), muoseheapme (*)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe tourmenter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) tourmenté | |
tourmenté \tuʁ.mɑ̃.te\
- Participe passé masculin singulier de tourmenter.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « tourmenté [Prononciation ?] »