toui tirica
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| toui tirica | touis tiricas |
| \tu.i ti.ʁi.ka\ | |
toui tirica \tu.i ti.ʁi.ka\ masculin
_-eating_banana-6.jpg)
- Perroquet de taille modeste, du genre Brotogeris, au plumage vert, endémique du Brésil.
Les touis tiricas sont communs dans les zones urbaines de São Paulo et Curitiba.
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Toui tirica) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Brotogeris tirica (wikispecies)
- Allemand : Tirikasittich (de) masculin
- Anglais : plain parakeet (en)
- Catalan : cotorreta tirica (ca) féminin
- Danois : tirikaparakit (da) commun
- Espagnol : catita tirica (es) féminin
- Estonien : vaskõlg-viherpapagoi (et) féminin
- Finnois : bahianaratti (fi)
- Hongrois : tirikapapagáj (hu)
- Italien : parrocchetto disadorno (it) masculin
- Japonais : オナガミドリインコ (ja) onagamidoriinko
- Lituanien : paprastoji plonasnapė papūga (lt) féminin
- Néerlandais : tiricaparkiet (nl) masculin
- Norvégien : tiricaparakitt (no) masculin
- Polonais : stadniczka spiżowa (pl) féminin
- Portugais : periquito-rico (pt) masculin
- Slovaque : tirika štíhlozobá (sk)
- Suédois : blåvingad parakit (sv) commun
- Tchèque : papoušek tirica (cs) masculin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- toui tirica sur l’encyclopédie Wikipédia
