toucher un mot
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]toucher un mot \tu.ʃe.ʁ‿œ̃ mo\ ou \tu.ʃe œ̃ mo\ (se conjugue → voir la conjugaison de toucher)
- Parler brièvement de quelque chose.
Saluer les trois dames, s’avancer vers elles, leur faire quelques compliments, juger à leur voix du degré d’indignation qui les tient, toucher un mot de la vive affection qu’on porte à la jeune demoiselle, témoigner des sentiments honnêtes et purs, reconduire les dames jusque chez elles, demander la faveur d’être reçu dans la maison...
— (Champfleury, Souvenirs des funambules, 1859)— Est-ce qu’on peut vous toucher un mot ? demanda-t-il sans s’asseoir.
— (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : touch on (en)
- Croate : reći dvije riječi (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « toucher un mot [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « toucher un mot [Prononciation ?] »