totalisant
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De totaliser.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | totalisant \tɔ.ta.li.zɑ̃\
|
totalisants \tɔ.ta.li.zɑ̃\ |
| Féminin | totalisante \tɔ.ta.li.zɑ̃t\ |
totalisantes \tɔ.ta.li.zɑ̃t\ |
totalisant \tɔ.ta.li.zɑ̃\
- Totalitaire.
Pensée totalisante qui réduit toute activité humaine à un calcul économique — rentable/pas rentable — et transforme toute chose en marché.
— (Comment le PS peut-il être de nouveau entendu par l’électorat populaire ?, L’Humanité.fr, 28 mai 2010)Dans la société patriarcale, on séparait, distinguait, divisait. Dans la société féminine contemporaine, on veut recoller les morceaux longtemps épars. Les femmes peuvent enfin réaliser leurs rêves unificateurs, totalisants voire totalitaires, elles veulent tout ensemble : amour, désir, statut. Mariage et plaisir, enfants et romantisme. Tout. La plupart du temps, elles n’ont rien.
— (Éric Zemmour, Le Premier Sexe, Denoël, coll. « indigne », Paris, 2006, ISBN 2-207-25744-4, p. 69)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe totaliser | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | totalisant |
totalisant \tɔ.ta.li.zɑ̃\
- Participe présent du verbe totaliser.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \tɔ.ta.li.zɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \zɑ̃\.* Aude (France) : écouter « totalisant [Prononciation ?] »