Aller au contenu

tortel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Tortel

Ancien français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de torte (« pain rond »), avec le suffixe -el.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tortel *\Prononciation ?\ masculin

  1. Tourteau, tarte, gâteau rond.
    • troys tourteaux de fromaige.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Héraldique) Tourteau.

Variantes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du catalan tortell, apparenté à tortilla.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
tortel torteles

tortel \Prononciation ?\ masculin

  1. (Cuisine) Gâteau des rois.

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin turtur ; à tortelduif correspond Turteltaube en allemand, turtledove en anglais.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tortel

  1. (Ornithologie) Tourterelle.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 77,7 % des Flamands,
  • 86,0 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tortel&oldid=35488991 »