top-secret
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | top-secret \tɔp.sə.kʁɛ\ |
top-secrets \tɔp.sə.kʁɛ\ |
| Féminin | top-secrète \tɔp.sə.kʁɛt\ |
top-secrètes \tɔp.sə.kʁɛt\ |
top-secret \tɔp.sə.kʁe\ masculin
- Ultra-confidentiel.
Une information top-secrète.
Plan top-secret à Washington pour contrecarrer l'espionnage téléphonique − super-sophistiqué des Soviétiques.
— (L'Express, 18 juillet 1977)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : top secret (en)
- Croate : tajni dokument (hr), top-zaštita (hr)
- Espagnol : ultrasecreto (es)
- Russe : совсекретный (ru) sovsekretnyi
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| top-secret | top-secrets |
| \tɔp sə.kʁɛ\ | |
top-secret \tɔp sə.kʁɛ\ masculin
- Niveau de classification élevé de confidentialité.
Ce n’est plus au top-secret. Les documents cités dans ce dossier ont pour la plupart été déclassifiés par le Département d'Etat et confiés aux Archives nationales à Washington en 1995, 1996 et 1997
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « secret », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage