tomber dans la cuve

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de tomber et de cuve.

Locution verbale [modifier le wikicode]

tomber dans la cuve \tɔ̃.be dɑ̃ la kyv\ (se conjugue → voir la conjugaison de tomber)

  1. (Sens figuré) Se trouver plus ou moins volontairement mêlé à une situation douteuse voire malhonnête.
    • Les naïfs tombés dans la cuve, les exaspérés d’ambition, les âmes basses cédant à la tentation des tiroirs ouverts, les brasseurs d’affaires se grisant et perdant pied, à remuer de gros chiffres. — (Émile Zola, Paris, 1897)

Traductions[modifier le wikicode]