toilettées
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe toiletter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin pluriel) toilettées | ||
toilettées \twa.lɛ.te\
- Participe passé féminin pluriel de toiletter.
Marchant d’un pas ferme, l’homme au vieil ulster d’un roux pisseux coudoyait presque ceux dont, quelques jours plus tôt, il avait été l’égal — des hommes bien vêtus, frais et dispos à la mine fleurie — et des femmes exquises, délicieusement toilettées, extravagamment surchargées de fourrures et de bijoux, aux visages radieux et aux yeux pleins de mystère et de promesses : vivantes créatures dont le rire était une douce musique, mais dont les gestes étaient fiers et hautains.
— (Louis-Joseph Vance, Le loup solitaire, traduction de Richard de Clerval, Librairie des Champs-Èlysées, 1947, page 172)