tierce picarde
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de tierce et de picarde ; le terme « tierce » désigne ici l’intervalle entre les deux premières notes de l’accord à l’état fondamental.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tierce picarde | tierces picardes |
| \Prononciation ?\ | |
tierce picarde \Prononciation ?\ féminin
- (Musique) Accord parfait majeur sur la tonique dans un morceau en mode mineur, mode dans lequel l’accord devrait donc être mineur.
Selon la tonalité, en basse chiffrée, l’accord est chiffré I♮ (si la tierce est normalement bémolée) ou bien I♯. Cet accord est souvent utilisé comme accord conclusif (à la fin d’un morceau).- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- sixte napolitaine
tierce picarde figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : musique.
Références
[modifier le wikicode]- tierce picarde sur l’encyclopédie Wikipédia
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : picardische Terz (de) féminin
- Anglais : picardy third (en), Tierce de Picardie (en)
- Catalan : tercera picarda (ca) féminin
- Espagnol : tercera de Picardía (es) féminin
- Hongrois : pikárdiai terc (hu)
- Japonais : ピカルディの三度 (ja)
- Néerlandais : picardische terts (nl) masculin et féminin identiques
- Picard : tierce picarde (*)
- Polonais : tercja pikardyjska (pl) féminin
- Russe : пикардийская терция (ru) pikardíjskaya terciya féminin
- Serbe : пикардијска терца (sr) féminin
- Slovène : pikardijska terca (sl) féminin
- Ukrainien : пікардійська терція (uk) féminin