thuya
: Thuya
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| thuya | thuyas |
| \ty.ja\ ou \tɥi.ja\ | |
thuya \ty.ja\ ou \tɥi.ja\ masculin
- (Botanique) Conifère qui se rapproche beaucoup du cyprès et dont le feuillage, aplati et toujours vert, s’élève en pyramide.
Mme Saint-Alban quittait, pour venir voir ma mère, sa maison du coin de la rue, son étroit jardin où les clématites pâlissaient dans l’ombre des thuyas.
— (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 108)Ses lettres, aussitôt lues, –et avec quelle rapidité,– étaient jetées par Galswinthe dans une coffret de thuya qu’elle avait sur la commode de sa chambre.
— (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 91)Éviter de planter une haie composée uniquement de thuyas. Les épidémies y sont beaucoup plus fréquentes et intenses que dans une haie composite ou mixte.
— (Élisabeth et Jérôme Jullien, Guide écologique des arbres, page 566, 2009)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Thuja (wikispecies)
- Allemand : Lebensbaum (de) masculin
- Anglais : thuya (en)
- Croate : tuja (hr)
- Espagnol : thuja (es)
- Espéranto : tujo (eo)
- Finnois : tuija (fi)
- Italien : tuia (it)
- Latin : thya (la)
- Portugais : tuia (pt) féminin
- Russe : туя (ru)
- Slovaque : tuja (sk) féminin
- Tchèque : túje (cs), zerav (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \tɥi.ja\ rime avec les mots qui finissent en \ja\.
- La prononciation \ty.ja\ rime avec les mots qui finissent en \ja\.
- France (Lyon) : écouter « thuya [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- thuya sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (thuya), mais l’article a pu être modifié depuis.