thrips
: Thrips
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du grec ancien θρίψ, thríps (« ver à bois »).
Nom commun
[modifier le wikicode]thrips \tʁips\ masculin invariable
- (Entomologie) Insecte piqueur-suceur, de l’ordre des Thysanoptères (Thysanoptera), ptérygotes hétérométaboles de taille minuscule, au corps allongé.
Pourtant, ces insectes pourraient remplir ce rôle pollinisateur de longue date puisque des thrips portant des grains de pollen (de Cycadales ou Ginkgoales) ont été observés dans de l’ambre provenant d’Espagne et datée du début du Crétacé.
— (Ph. Chatelet, Pollinisation par les thrips : les abeilles n’ont qu’à bien se tenir !, Tela Botanica, jeudi 14 novembre 2013)Des fleurs de plus en plus rares chaque année, les pommes attaquées par les thrips et dévorées par les vers.
— (Louise Erdrich, Ce qui a dévoré nos cœurs, traduit de l’américain par Isabelle Reinharez, Albin Michel, 2007, réédition Le Livre de poche, 2010, page 96)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Thrips (wikispecies)
- Anglais : thrips (en), thrip (en)
- Finnois : ripsiäinen (fi)
- Gallois : thrips (cy) masculin, pryf taranau (cy) masculin
- Same du Nord : čámbokkal (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « thrips [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Thrips sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien θρίψ, thríps.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| thrips \θɹɪps\ |
thripses \θɹɪps.ɪz\ |
thrips \θɹɪps\
- (Entomologie) Thrip ou thrips.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)