thermohalin
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien θερμός, thermós (« chaud ») et ἅλινος, hálinos (« de sel, salin ») ; on trouve aussi thermosalin, moins fréquent mais plus compréhensible.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | thermohalin \tɛʁ.mɔa.lɛ̃\ |
thermohalins \tɛʁ.mɔa.lɛ̃\ |
| Féminin | thermohaline \tɛʁ.mɔa.lin\ |
thermohalines \tɛʁ.mɔa.lin\ |
thermohalin \tɛʁ.mɔa.lɛ̃\
- (Météorologie) Qui concerne la salinité et la température de l’eau.
Enfin, le retrait de la banquise « pourrait perturber la circulation thermohaline », indique encore le scientifique. L’océan austral est au cœur de cet immense courant vital, qui transporte, à la manière d’un tapis roulant, la chaleur et les éléments chimiques d’un bout à l’autre du globe.
— (Audrey Garric, La banquise antarctique bat un record de fonte, exposant le continent blanc au réchauffement, Le Monde. Mis en ligne le 17 février 2023)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : thermohaline (en)
- Catalan : termohalin (ca)
- Espagnol : termohalino (es)
- Italien : termoalino (it)
- Occitan : termoalin (oc), termosalin (oc)
- Portugais : termoalino (pt)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Circulation thermohaline sur l’encyclopédie Wikipédia
