that dog won’t hunt
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) Composé de that (« ce, ce …-là »), dog (« chien »), won’t (« ne va pas ») et hunt (« chasser »), littéralement « ce chien(-là) ne chassera pas ».
Locution-phrase
[modifier le wikicode]that dog won’t hunt \ðæt ˈdɒɡ wəʊnt ˈhʌnt\ ou \-wʌnt-\ that dog won’t hunt \Prononciation ?\
- (États-Unis) (Sens figuré) Cette idée ne va pas fonctionner, ce plan est voué à l’échec.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Australie) : écouter « that dog won’t hunt [Prononciation ?] »