textualiser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]textualiser \tɛks.tɥa.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère textuel à.
Qui s’intéresse à la genèse poétique doit textualiser, au moins pour son usage personnel, des fragments ; qui s’intéresse aux fragments doit leur imposer un ordre de lecture.
— (Roger Laufer, Introduction à la textologie, 1972)Textualiser l’espace, spatialiser le discours.
— (Daniel Fiset, Textualiser l’espace, spatialiser le discours / Textualizing Space,Spatializing Discourse / Hey! Mike de Karen Elaine Spencer, revue Ciel variable, no 95, automne 2013)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : obraditi tekstualno (hr)